Quatre messages à L'Eglise Mère Four Messages to The Mother Church

Les Quatre Messages à L’Eglise Mère, La Première Eglise du Christ, Scientiste, à Boston, Massachusetts, ont été prononcés par Mary Baker Eddy sous forme de sermons à différentes occasions. Chacun a été publié plus tard, et ils sont disponibles en français sous forme de compilation.

Science Chrétienne contre panthéisme
En 1898, Mary Baker Eddy, la fondatrice de l’Eglise du Christ, Scientiste, a prononcé un sermon sur le sujet, « Non pas le panthéisme, mais la Science Chrétienne », qui est maintenant publié sous forme de livre. Elle y explique les grandes différences qui existent entre le christianisme scientifique et le panthéisme. Elle rappelle la totalité et l’unité de Dieu, condamne le mal et enjoint à ses élèves d’aimer « toutes les églises chrétiennes pour l’amour de l’évangile… » (p. 13)

Message à L’Eglise Mère pour 1900
En 1900, Mary Baker Eddy a offert ce message intemporel aux membres de l’Eglise du Christ, Scientiste, qui était en pleine croissance. Dans ce message, elle encourage la pensée juste, l’action juste et le juste travail, ainsi que l’altruisme, la charité, la réceptivité et l’obéissance à Dieu.

Message à L’Eglise Mère pour 1901
En 1901, Mary Baker Eddy a délivré son message annuel de communion aux membres de son église. Elle y aborde une variété de sujets, y compris la suprématie et la bonté de Dieu. Elle explique aussi plus en profondeur que le Christ est « l’individualité spirituelle de Jésus ». Elle parle du Pasteur de l’Eglise du Christ, Scientiste (la Bible et son ouvrage Science et Santé).

En arrivant à la conclusion de son message, elle encourage ainsi ceux qui la suivent : « ...étudiez la Bible et le livre d’étude de notre confession ; obéissez strictement aux lois en vigueur, et ne suivez votre Leader que pour autant qu’elle suit le Christ. » (p. 34) Ces mots continuent d’interpeller les scientistes chrétiens et de les guider aujourd’hui.

Message à L’Eglise Mère pour 1902
En 1902, Mary Baker Eddy a délivré son message annuel de communion aux membres de son église. Sous le titre « L’ancien commandement et le nouveau », elle aborde les thèmes suivants : « Dieu en tant qu’Amour » ; « Aimez-vous les uns les autres » et « Participants de la nature divine ».

Edition bilingue avec l’anglais en regard de la traduction.

Mary Baker Eddy’s Four Messages to The Mother Church, The First Church of Christ, Scientist in Boston, Massachusetts, were delivered as sermons on separate occasions. Each was later published, and they are available in French as a compilation book.

Christian Science versus Pantheism  
In 1898, Mary Baker Eddy, founder of The First Church of Christ, Scientist, delivered a sermon on the subject, “Not Pantheism, but Christian Science,” which is now published in this book format. In it, she explains the vast differences between scientific Christianity and pantheism. She reiterates the allness and oneness of God, condemns evil, and enjoins her students to “[l]ove all Christian churches for the gospel’s sake....” (p. 13). 

Message to The Mother Church for 1900
In 1900, Mary Baker Eddy offered this timeless message to members of her growing First Church of Christ, Scientist. In it, she encourages right thinking, right acting, and right working, along with unselfishness, charity, receptivity, and obedience to God. 

Message to The Mother Church for 1901
In 1901, Mary Baker Eddy gave her annual communion message to the members of her church. She addresses a variety of topics, including the supremacy and goodness of God. She also explains more fully the Christ as “Jesus’ spiritual selfhood.” She speaks about the pastor of The First Church of Christ, Scientist (the Bible and her book Science and Health). 

Near the conclusion of the message she encourages her followers: “...study the Bible and the textbook of our denomination; obey strictly the laws that be, and follow your Leader only so far as she follows Christ.” (p. 34) These words continue to resonate with and guide Christian Scientists today.

Message to The Mother Church for 1902
In 1902, Mary Baker Eddy gave her annual communion message to members of her church. With the title, “The Old and the New Commandment,” she addresses the topics: “God as Love;” “Love one another;” and “Godlikeness.”

Bilingual edition with English on facing pages.